▲Coogie-Hold It Down
中韓歌詞
（引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory）
（不要偷我翻譯因為會被我發現）
（不想問那就直接註明出處我也OK）
Hold it down 우리 단 둘이 만
Hold it down 就我們兩個單獨
있는 걸로도 풀려 내 problem
就算有也解開了我的problem
Hold it down 비가 와도 같이 맞으면
Hold it down 一起淋雨的話
다 씻겨 보낼 수 있어 네 상처
能把你的傷口都洗乾淨
이미 끝났어 tap out
已經結束了 tap out
필요 없어 우린 대화
不需要了 我們的對話
이미 끝났어 tap out
已經結束了 tap out
필요 없어 우린 대화
不需要了 我們的對話
Don't be depressed 내게 기대
Don't be depressed 對我的期待
힘을 빼 내 팔 니 밑에
不要用力我的手臂被你壓著
대체 어떤 게 속을 썩여
到底是什麼讓你那麼苦惱
일단 차가운 니 손부터 녹여
首先先從你冰冷的手開始融化
모든 걸 다 해결하지 못하지만
雖然沒有辦法解決一切
같이 나눠 받을 수 있어
但是可以一起分擔
don’t worry about that
don't worry about that
말하기도 버겁다면 뭐 굳이 말
如果連說出口都很吃力的話 幹嘛非得要說
안 해도 돼 중범죄만 빼고 난 니 편인데
不說也可以 除了重罪以外我都站在你那邊
미안해 장난 웃으라고 한 말
抱歉 是玩笑 為了搞笑說的話
마음에 담아 토라 지지마 bae
不要放在心上鬧彆扭 bae
밖으로 잠깐 나갈까 let's drive
要不要暫時出去一下 let's drive
지방은 너무 머니까 가까운 데로
去鄉下的話太遠了去近的地方
찍어 네비로
按下導航吧
가벼운 옷 하나 위에 걸친 채로
帶上一件輕便的衣服
내가 누구땜에 운전을 배웠겠어
我是為了誰才學的開車
피곤하면 눈 붙여도 돼 내 옆에서
累的話在我身邊閉上眼睛也可以
Hold it down 우리 단 둘이 만
Hold it down 就我們兩個單獨
있는 걸로도 풀려 내 problem
就算有也解開了我的problem
Hold it down 비가 와도 같이 맞으면
Hold it down 一起淋雨的話
다 씻겨 보낼 수 있어 네 상처
能把你的傷口都洗乾淨
이미 끝났어 tap out
已經結束了 tap out
필요 없어 우린 대화
不需要了 我們的對話
이미 끝났어 tap out
已經結束了 tap out
필요 없어 우린 대화
不需要了 我們的對話
뭘 더 빗대 no one compare
還隱射什麼 no one compare
누굴 이렇게 위해본 적 없는데
從來沒有為了誰這樣子
열심히 살게 해 누가 안 시켜도
沒有人叮囑也認真的生活
안 창피하게 할 게 옆에 있어도
讓你在我身邊也不會覺得丟臉
I'll be your only one
I'll be your only one
니 주위 남자들이 작아지게 위로 더
更往上 讓你周圍的男人們都變得渺小
너가 전에 누굴 만났든
你之前跟誰交往過
I don’t give a fuck
I don't give a fuck
걘 아무것도 아냐 진짜 아무것도 아냐
他什麼也不是 真的什麼也不是
다신 안 와 내겐 burn out
再也不來 對我來說 burn out
모니터 앞 24 hours
監視器前 24hours
몸값은 올릴 게 baby
會提高身價 baby
몸값은 올라가
身價上漲
다신 안 와 내겐 burn out
再也不來 對我來說 burn out
모니터 앞 24 hours
監視器前 24hours
몸값은 올릴 게 baby
會提高身價 baby
몸값은 올라가 baby
身價上漲 baby
Hold it down 우리 단 둘이 만
Hold it down 就我們兩個單獨
있는 걸로도 풀려 내 problem
就算有也解開了我的problem
Hold it down 비가 와도 같이 맞으면
Hold it down 一起淋雨的話
다 씻겨 보낼 수 있어 네 상처
能把你的傷口都洗乾淨
이미 끝났어 tap out
已經結束了 tap out
필요 없어 우린 대화
不需要了 我們的對話
이미 끝났어 tap out
已經結束了 tap out
필요 없어 우린 대화
不需要了 我們的對話
留言列表
中韓歌詞｜K-hiphop (36)