▲Bad Words-ASH ISLAND ft.BE'O
中韓歌詞
(引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory)
(不要偷我翻譯因為會被我發現)
(不想問那就直接註明出處我也OK)
Everyday i feel it gettin worse
Everyday i feel it gettin worse
더 이상은 Anymore
再也 Anymore
싸우고 싶지 않아서 너를 피했어
因為不想吵架所以避開你
그래서 그랬어 I’m just singin bad words
所以才會那樣 I’m just singin bad words
Everyday i feel it gettin worse
Everyday i feel it gettin worse
이제 더는 Anymore
現在再也 Anymore
싸우고 싶지 않았어 너와 계속
不想一直和你吵架
그래서 그랬어 I’m just singin bad words
所以才會那樣 I’m just singin bad words
Ballantines, pop a pill
Ballantines, pop a pill
자려고 난 폰을 키고 누웠지
為了睡覺 我開著手機躺下
여느 때와 너는 다름이 없이
你和平時沒有不一樣
싸우자는 식의 전화를 걸지
打了一個要吵架的電話
Black heart 내가 보낸 거
Black heart 我傳過去的
별 의미 없다 수백 번을 말해도
說過幾百次沒有什麼意思
너한테서 돌아온 Answer’s
從你那裡得到的 Answer’s
다음날 후회할 말들을 넌 뱉어 No
你吐出隔天會後悔的那些話 No
넌 말해 잊어줘
你說忘掉吧
난 이미 지쳤어
我已經累了
Tellin the truth
Tellin the truth
Tellin the truth
Tellin the truth
Time to say good bye
Time to say good bye
내게 안 해도 돼 이젠 Good night
現在不對我說也可以 Good night
너도 힘들잖아 Babe
你不是也累了嗎 Babe
이젠 말해야 할 때
現在到了說出口的時候了
Time to say good bye
Time to say good bye
내게 안 해도 돼 이젠 Good night
現在不對我說也可以 Good night
너도 힘들잖아 Babe
你不是也累了嗎 Babe
이젠 말해야 할 때
現在到了說出口的時候了
Every day, every night, every week
Every day, every night, every week
You say your my holiday
You say your my holiday
부담 돼 너와의 Date
有壓力 你和我的Date
Because 어제와 똑같애서
Becuase 和昨天一模一樣
서로를 이해 못해서
無法互相理解
아니 하려고 안 해서
不 是因為不想理解
백지처럼 가벼운 말들에 난
像白紙一樣輕的那些話裡
더 따갑게 베여
我被割的更加刺痛
K.O, K.O
K.O, K.O
이미 쓰러졌지만 카운트는 안세요
雖然已經倒下了 但沒有倒數
시간 지날수록
隨著時間的流逝
이젠 배려 따위 화보다 안 급해요
現在比起關心之類的 不急了
이럴 거면 왜요
要這樣的話 為何
우리 왜 만나 대체 왜요
我們為何要交往 到底為何
이제 네 옆에 못 있어
現在無法待在你身邊
Fairplay 못해서 미안해
Fairplay 做不到很抱歉
넌 말해 잊어줘
你說忘掉吧
난 이미 지쳤어
我已經累了
Tellin the truth
Tellin the truth
Tellin the truth
Tellin the truth
Time to say good bye
Time to say good bye
내게 안 해도 돼 이젠 Good night
現在不對我說也可以 Good night
너도 힘들잖아 Babe
你不是也累了嗎 Babe
이젠 말해야 할 때
現在到了說出口的時候了
Time to say good bye
내게 안 해도 돼 이젠 Good night
現在不對我說也可以 Good night
너도 힘들잖아 Babe
你不是也累了嗎 Babe
이젠 말해야 할 때
現在到了說出口的時候了