▲BIGONE (빅원) - 비밀번호486 (Password 486) (Official Music Video)
中韓歌詞(引用轉載請註明出處)
한 시간마다 보고싶다고
每隔一小時就在想你
감정없이 말하지 않아
沒有感情 說不出口
흔하게 널린 연애지식은 바보 같잖아
遍佈的戀愛知識 就像傻瓜一樣啊
백 번을 넘게 사랑한다고
說了超過百遍的我愛你
감동 없이 말하지 않아
沒有感動 說不出口
잘 잡혀가던 분위기마저 깨버리잖아
好好的氣氛也被打破了啊
나는 네 생각보다 단순하지 않아
我沒有你想像中的單純
행복하게 만드는 방법도
製造幸福的方法也
너한테는 달라
因你而不同
하루에 네번 사랑을 말하고
一天和你說4次愛你
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 너와
8次笑著 6次接吻
네 맘을 여는
敞開你的心房
내 하나뿐인 비밀번호야
我只有一個密碼
진심으로 널 안을 나만이
真心擁抱你的只有我
너를 가질 수 있도록
能夠擁有你
I'm your secret boy, boy, boy
I'm your secret boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
깜깜한 밤 어둠이 무서울 때
漆黑的夜晚 害怕黑暗的時候
걱정말고 날 품에 안아
不要擔心 抱著我
널 안은 나는 보름달처럼
抱著你的我像滿月一樣
가득차는 걸
被填滿
나는 네 생각보다 단순하지 않아
我沒有你想像中的單純
행복하게 만드는 방법도
製造幸福的方法也
너한테는 달라
因你而不同
하루에 네번 사랑을 말하고
一天和你說4次愛你
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 너와
8次笑著 6次接吻
네 맘을 여는
敞開你的心房
내 하나뿐인 비밀번호야
我只有一個密碼
진심으로 널 안을 나만이
真心擁抱你的只有我
너를 가질 수 있도록
能夠擁有你
I'm your secret boy, boy, boy
I'm your secret boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
어렵다고 포기하진 않아 난
不會因為困難放棄的我
너 하나만 원하는 날 알아봐
試著了解只想要你的我
바람둥이 같던 내가 너에게
像渣男一樣的我
저별을 다 따주고 싶은 걸
連星星都想為你摘
널 사랑하고 아낄 줄 아는
懂的愛你珍惜你
나를 갖길 바래
希望你和我一樣
하루에 네번 사랑을 말하고
一天和你說4次愛你
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 너와
8次笑著 6次接吻
네 맘을 여는
敞開你的心房
내 하나뿐인 비밀번호야
我只有一個密碼
진심으로 널 안을 나만이
真心擁抱你的只有我
너를 가질 수 있도록
能夠擁有你
I'm your secret boy, boy, boy
I'm your secret boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
👀
「我沒有你想像中的單純」
第一次因緣際會聽到這首歌音源的時候
就覺得這什麼熱血高校生的主題曲
金大一最近發的新專輯剛好有收錄
又再次聽到立刻按愛心哈哈哈
這首歌真的有夠可愛
剛剛為了貼MV進來,淺看了一下
被金大一的第一顆個人鏡頭好笑到
超像那種愛耍帥的學長🤣
下班的時候聽這首歌真的很快樂
會不自覺嘴角上揚...