▲ Akita (Feat. hartts) (Prod. OBSN) Official Audio
中韓歌詞
（引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory）
（不要偷我翻譯因為會被我發現）
（不想問那就直接註明出處我也OK）
눈이와 like Akita
下雪了 like Akita
여기는 봄이야
這裡是春天啊
근데 넌 눈이와
但是你下雪了
또 차갑지만 그만큼 잘녹아
雖然很冷淡 但也容易融化
그래서 난 내게만 녹게 만들고싶어해 더
所以我更想做到只有我能融化
I want it you all in 너가 원하면 나도야
I want it you all in 你想要的話 那我也
또 잘다뤄야해 얼리면 미끄러지고
還要再懂怎麼處理 凍住的話會跌倒
다 녹으면 사라져 그래서 매일 불안해
都融化的話就會消失 所以每天都很不安
꽉 안기도 불안해 그러니 full up in the air
緊抱了也不安 所以full up in the air
Like Akita ya ya
Like Akita ya ya
넌 지금 어디야
你現在在哪裡
우린 좀 멀지만
我們雖然有點遠
니가 원한담 난 당장
你希望的話我立刻
Like Akita ya ya
Like Akita ya ya
넌 지금 어디야
你現在在哪裡
우린 좀 멀지만
我們雖然有點遠
니가 원한담 난 당장
你希望的話我立刻
Wu 잊건 말건 기억을해 내몸이 ya ya
Wu 不管忘不忘記 記住我的身體ya ya
쭉 보고파 내밀었던 손길이
一直想念曾經伸出的手
Now 모두 사라졌지
Now 全都消失了
너의 목소리가 feel it 아직도
你的聲音feel it 至今仍
내 귀에 울리고 향기는 내 코에 남아
在我耳邊迴響 香氣留在我的鼻腔裡
전부 현실이니
全是現實嗎
왜 자꾸 멀리 가 어디 가
怎麼總是往遠處去 要去哪
내게 또 거짓말하지 마
不要又對我說謊
눈꺼풀에 서리가 앉았지만
雖然眼皮上結了霜
네가 나타날까 봐 눈 못 감아
怕你會出現沒能閉上
여기 날씨는 봄이 왔어
這裡是春天了
근데 아직 넌 겨울이라고
但是你還是冬天
눈보라가 치긴 해도
雖然風雪交加
가끔은 해가 든다고
但偶爾還是會有太陽
날이 풀려도 너는 멀리에
就算天氣放晴 你也在遠處耀眼
눈이 부시게 눈이 쌓인 거리 매일
積雪的街道 每天
치워버리면 아예
害怕清理的話
꿈이 돼버릴까 두려워해
會就變成夢境
어젠
昨天
너의 이름을 부르다
呼喚了你的名字
순간 나를 다 내려놓을 뻔했어
差點把我全部放下
입김은 이제 안 나오는데
現在氣都哈不出來了
못 찾겠어 너는 어디에
找不到了 你在哪裡
Like Akita, yeah, yeah
Like Akita, yeah, yeah
넌 지금 어디야
你現在在哪裡
우린 좀 멀지만
我們雖然有點遠
네가 원한담 난 당장
你希望的話我立刻
Like Akita, yeah, yeah
Like Akita, yeah, yeah
넌 지금 어디야
你現在在哪裡
우린 좀 멀지만
我們雖然有點遠
네가 원한담 난 당장
你希望的話我立刻
Akita, wherever you go, I'll go
Akita, wherever you go, I'll go
너를 본다면 다 말하고 싶어
見到你的話想要都說出口
셀 수 없이 많은 말이 필요하다 생각했지만
雖然應該需要數不清的話
전할 건 하나였지
但想要傳達的只有一個
나 솔직히 보고 싶어
說實話我很想你
꽉 안자 like we used to be
緊抱住 like we used to be
We've made it pretty far (Don't trip)
We've made it pretty far (Don't trip)
이대로 계속 쏟아진다면
就這樣持續傾瀉而下的話
그 속에 남아 붙잡고 있을래
我會留在那之中緊抓著你
Like Akita, yeah, yeah
Like Akita, yeah, yeah
넌 지금 어디야
你現在在哪裡
우린 좀 멀지만
我們雖然有點遠
네가 원한담 난 당장
你希望的話我立刻
Like Akita, yeah, yeah
Like Akita, yeah, yeah
넌 지금 어디야
你現在在哪裡
우린 좀 멀지만
我們雖然有點遠
네가 원한담 난 당장
你希望的話我立刻
SoundCloud 版本歌詞
➡️ 點我看
留言列表
中韓歌詞｜K-hiphop (36)