▲ 잠비노 (Jambino) - M.F.G | Official M/V

中韓歌詞
(引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory)

(不要偷我翻譯因為會被我發現)
(不想問那就直接註明出處我也OK

 

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

If you beside me

If you beside me

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

 

별일이 다 있었지

什麼事都有吧

이리저리 치였지

到處被妨礙吧

할 수 있는 게 없지

沒有什麼能做的吧

누워 몸을 구부리네

躺下把身體蜷縮起來

숫자를 셀 수 없이

數不清數字

시간이 안 외롭게

讓時間不孤單

나도 가는 길이 겹쳐

我也走相同的路

우리끼리 안 외롭게

讓我們之間不孤單

나한테 재밌는 얘기를 해줘

跟我說一些有趣的事吧

조금 뻔한 농담들은 피해서

避開那些很明顯的玩笑

어서 내 배꼽을 빼줘

快讓我捧腹大笑

지금 좋아 이대로 계속

現在很好就這樣繼續

너의 다음 말이 궁금해져

好奇你接下來要說的話

목소릴 끄지 말고 내줘

不要讓聲音消失

 

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

If you beside me

If you beside me

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

 

배달 음식을 자주 시켜

經常點外送食物

몸이 아이고 짜졌지

身體 哎呦變鹹了吧

오늘따라 너의 싱거운 농담이

今天你無聊的玩笑

내게 아주 필요해

對我來說特別需要

내 몸 안에 알러지에 대해

對付我身體裡的過敏

나보다 더 잘 알았지

比起我更知道吧

나을 것만 같았지

感覺會好起來

널 보고 있으면

看著你的話

부르게 돼 이름만

就會喊出的名字

넌 죽어도 안 차가워

你絕對不會冷淡

들어와 내 품 안

過來吧 在我懷裡

눈 감아도 빛나

閉上眼睛都耀眼

Please don't go to sleep (Please don't go to sleep)

Please don't go to sleep (Please don't go to sleep)

Please don't go to sleep (Please don't go to sleep, yeah)

Please don't go to sleep (Please don't go to sleep, yeah)

 

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

If you beside me

If you beside me

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep? Yeah, yeah

How can I go to sleep? Yeah, yeah

 

You might also like

You might also like

 

네 품 모양대로 날 오려

按照你懷抱的樣子把我剪下來

있는 힘껏 몸을 구부려서

用盡全力把身體蜷縮起來

작은 네 품에 큰 날 집어넣어 집어넣어, 집어넣어

你小小的懷抱裡把大大的我放進去,放進去,放進去

내 좁은 속에 커다란 너를

我狹小的內心想要

담아보고 싶어 구겨 넣어

裝下巨大的你 揉成一團

그럴 수 있다고 우겨서, ooh-ooh, ooh

硬要說那也有可能,ooh-ooh, ooh

 

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

You make my feel good

If you beside me

If you beside me

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

How can I go to sleep?

 

(You make my) You make my feel good

(You make my) You make my feel good

(You make my) You make my feel good

(You make my) You make my feel good

(You make my) You make my feel good

(You make my) You make my feel good

(If you besidе) If you beside

(If you besidе) If you beside

(How can I go to sleep?) How can I go to sleep?

(How can I go to sleep?) How can I go to sleep?

(How can I go to?) How can I go to sleep?

(How can I go to?) How can I go to sleep?

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 W 的頭像
    W

    失憶女的4號備忘錄

    W 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()