中韓歌詞
(引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory)

(不要偷我翻譯因為會被我發現)
(不想問那就直接註明出處我也OK


-----INTRO-----

Aye aye 노엘 노엘 Aye aye 노엘 노엘

Aye aye NO:EL NO:EL Aye aye NO:EL NO:EL
Bitch everything pussy bbow

Bitch everything pussy bbow
everything pussy bbow everything pussy bbow (NOELLLLL)
everything pussy bbow everything pussy bbow (NOELLLLL)
Hahaha Aye aye 노엘 Suck my dick, Aye 노엘 suck my dick

Hahaha Aye aye NO:EL Suck my dick, Aye NO:EL suck my dick
Aye 노엘 Suck my dick, Aye where you at bitch

Aye NO:EL Suck my dick, Aye where you at bitch
Ah Haaaaaaa
Ah Haaaaaaa
-----HOOK-----

지원 영상 때 말했었지 (Huh) ay 노엘 suck my dick
拍徵選影片時說過了吧(Huh) ay NO:EL suck my dick

Hopped out the porch i looking for bitch (Brrr) 난 착해 뺏어 걔 차 키 (HA HA)
Hopped out the porch i looking for bitch (Brrr) 我善良的搶走他的車鑰匙 (HA HA)

걘 진짜 경찰한테 잡혀 역시 real 래퍼 정신이 좀 "아퍼" (Real)
他真的被警察抓走了 不愧是real rapper精神 有點「疼」(Real)

내가 한국 힙합을 바꾸고 있을 때 걘 운전자나 바꿔쳐 (Skrrrr)
我在改變韓國嘻哈的時候 他只想著要換司機 (Skrrrr)
노엘 용준인 포스트 말론 보다 헤비 스모커 맨날 하지 연기
NO:EL 比起Post Malone 菸癮更重 每天都抽吧

너도 알다시피 힙합이 인간이었다면 그건 바로 플리키 (Bang)

如你所知 嘻哈如果是個人的話 那就是Fleeky (Bang)
사람들이 그러더라 니가 악마의 재능? 웃어서 배 아파 (Ahhhahaha)
人們這樣說誒 你是惡魔的天賦?笑到我肚子痛(Ahhhahaha)

근데 고등 래퍼는 하차 당하고 쇼미 더 머니 7 3차 떨
但是高等rapper下車 Show Me The Money 7 3輪 落選
-----VERSE1-----

에이 노엘 (Huh?) 나 대전 사는 거 알면서 왜 차로 안쳤어 (Bbow)
誒 NO:EL (Huh?) 明知道我在大田生活 為啥沒開車撞我  (Bbow)

하나도 안 무서워 조심도 안 해 혼자 걸어 다녀 밤에 (Pussy)
我一點都不害怕 連小心都不用 獨自在夜裡走著(Pussy)

그리고 외쳐 bitch i'm outside 난 힙합 신 인싸 넌 그냥 아싸 (Ahhh ha)
然後大喊 bitch I’m outside 我是嘻哈圈核心你只是邊緣人(Ahhh ha)

우리 용준이 고등학생 때 시도해 성매매 조심해 밖에다 싸 (Brrr)
我們龍俊還是高中生的時候試圖的性買賣 小心點射在外面 (Brrr)
BIG YEL 요즘 우리 담배도 안 피워 왜냐면 smoke 노엘
BIG YEL 最近我們都不抽菸了 因為smoke NO:EL

아버지 발목 그만 좀 잡아라 넌 받아야 돼 불효 상 노벨 (Go!)
不要再抓著父親腳踝了 你必須獲得 諾貝爾不孝獎(Go!)

요즘 내가 너무 거슬려서 노엘 밤마다 내가 나와 꿈에 (Ha ha)
最近我有點太礙眼了 NO:EL到了晚上都會夢到我(Ha ha)

드릴 어쩌고 저쩌고 fuck that shit 퇴물들 나랑 엮지 마 bitch
Drill 這樣那樣的 fuck that shit 廢物們別和我扯上邊 bitch
-----HOOK-----

지원 영상 때 말했었지 (Huh) ay 노엘 suck my dick
拍徵選影片時說過了吧(Huh) ay NO:EL suck my dick

Hopped out the porch i looking for bitch (Brrr) 난 착해 뺏어 걔 차 키 (HA HA)
Hopped out the porch i looking for bitch (Brrr) 我善良的搶走他的車鑰匙 (HA HA)

걘 진짜 경찰한테 잡혀 역시 real 래퍼 정신이 좀 "아퍼" (Real)
他真的被警察抓走了 不愧是real rapper精神 有點「疼」(Real)

내가 한국 힙합을 바꾸고 있을 때 걘 운전자나 바꿔쳐 (Skrrrr)
我在改變韓國嘻哈的時候 他只想著要換司機 (Skrrrr)
노엘 용준인 포스트 말론 보다 헤비 스모커 맨날 하지 연기
NO:EL 比起Post Malone 菸癮更重 每天都抽吧

너도 알다시피 힙합이 인간이었다면 그건 바로 플리키 (Bang)

如你所知 嘻哈如果是個人的話 那就是Fleeky (Bang)
사람들이 그러더라 니가 악마의 재능? 웃어서 배 아파 (Ahhhahaha)
人們這樣說誒 你是惡魔的天賦?笑到我肚子痛(Ahhhahaha)

근데 고등 래퍼는 하차 당하고 쇼미 더 머니 7 3차 떨
但是高等rapper下車 Show Me The Money 7 3輪 落選
-----VERSE2-----

Fuck the whole industry 난 니 주위 사람들 신경 하나도 안 써 (Brrr)
Fuck the whole industry 你身邊的人們我一點都不在乎(Brrr)

Bitch feel like i'm Kobe and beast 절대 아무도 나를 가만 못 둬 (No no)
Bitch feel like i'm Kobe and beast 絕對沒人能放過我(No no)

퇴물 새끼가 요즘 랩들이 어쩌니 저쩌네 하는 꼴이 웃겨 (What?)
廢物崽子最近說rapper們這樣那樣的樣子好笑(What?)

아 맞다 용준이 칠린호미형한테 쫄아서 도망쳤어
啊 對了龍俊怕了Chillin Homie哥所以逃走了
Aye bitch 회사도 쫓겨난 뱀새끼 코브라 (Bitch)
Aye bitch 被公司趕走的眼鏡蛇崽子(Bitch)

노엘 화나있을 때 난 PS5 UFC 하면서 들어 Love Sosa (Sosa)
NO:EL 生氣的時候 我一邊玩PS5 UFC 一邊聽Love Sosa (Sosa)

난 절대로 안 해 sneak disses 말했잖아 앞에서 까보던가 (Brrr)
我不是說過絕對不做 sneak disses 當面吵啊(Brrr) 

인스타 스토리에만 간접적 찔끔찔끔 넌 그거야 고작 (Pussy)
只在Instagram限時動態裡嘰嘰歪歪 你就只是那個(Pussy)
-----HOOK-----

지원 영상 때 말했었지 (Huh) ay 노엘 suck my dick
拍徵選影片時說過了吧(Huh) ay NO:EL suck my dick
Hopped out the porch i looking for bitch (Brrr) 난 착해 뺏어 걔 차 키 (HA HA)
Hopped out the porch i looking for bitch (Brrr) 我善良的搶走他的車鑰匙 (HA HA)

걘 진짜 경찰한테 잡혀 역시 real 래퍼 정신이 좀 "아퍼" (Real)
他真的被警察抓走了 不愧是real rapper精神 有點「疼」(Real)

내가 한국 힙합을 바꾸고 있을 때 걘 운전자나 바꿔쳐 (Skrrrr)
我在改變韓國嘻哈的時候 他只想著要換司機 (Skrrrr)
노엘 용준인 포스트 말론 보다 헤비 스모커 맨날 하지 연기
NO:EL 比起Post Malone 菸癮更重 每天都抽吧

너도 알다시피 힙합이 인간이었다면 그건 바로 플리키 (Bang)

如你所知 嘻哈如果是個人的話 那就是Fleeky (Bang)
사람들이 그러더라 니가 악마의 재능? 웃어서 배 아파 (Ahhhahaha)
人們這樣說誒 你是惡魔的天賦?笑到我肚子痛(Ahhhahaha)

근데 고등 래퍼는 하차 당하고 쇼미 더 머니 7 3차 떨
但是高等rapper下車 Show Me The Money 7 3輪 落選
-----OUTRO-----

Aye aye 노엘 노엘 Aye aye 노엘 노엘 Bitch
Aye aye NO:EL NO:EL Aye aye NO:EL NO:EL Bitch

 
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 W 的頭像
    W

    失憶女的4號備忘錄

    W 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()