失憶女的4號備忘錄

▲Beyond Love (Feat. 10CM) (Official Audio)

中韓歌詞（引用轉載請註明出處）

Back to the day

Back to the day

갓 10대가 됐을 때

成為god 10代的時候

그때 내가 널 보지 못했다면

如果那時候我沒有看你的話

어땠을까 해

會怎麼樣呢

왜인지 외로워지는 밤에 You say

不曉得在孤單的夜裡 You say

흐린 추억 속에 네게 안겨 잠드네

模糊的回憶裡擁你入睡了

Yeah 친구들과의 술자리

Yeah 和朋友們的酒局

나는 또 네 얘기를 꺼내

我又在說你的事

보고 싶다는 넋두리에 친구들 답은 뻔해

在想念的靈魂裡 朋友們的回應很明顯

10년도 더 된 애를 사랑할 수 있냬

還有辦法再付出10年多的愛嗎

이제 그만 잊으래

到此為止 忘掉吧

근데 그게 잘 안돼

但是我做不到

그래 걔 말마따나

也是 就如他所說

넌 아담의 사과일 수도

你可能是亞當的蘋果

But 난 신을 안 믿으니까

But 因為我不相信神

네 전화 바로 픽업

你的電話立刻接

지금 주소 찍어

寫下現在的地址

어디든 상관없어 다 갈 테니까

在哪都沒關係 因為我都會去

그건 사랑이 아냐

那不是愛

그건 미련이 아냐

那不是迷戀

그냥 정이라고 하자

只能稱之為情

임마 네가 뭘 알아

小子你懂什麼

이건 사랑이 맞아

這就是愛

분명 약속했단 말이야

明明就是約定過的

I know, I’m wrong

I know, I’m wrong

그 자리에 그대로

原封不動在原位

두고 온 기억들을

留下的記憶們

더듬고 있을 때면

摸索這的時候

(You say)

(You say)

그건 사랑이 아냐

那不是愛

그건 미련이 아냐

那不是迷戀

그냥 정이라고 하자

只能稱之為情

아메리카노보단 라떼를

拿鐵比起美式咖啡

맛있게 내리던 네 집 앞 카페를

好喝的 你家前面的咖啡廳

매일 같이 갔었었던 그때를

每天一起經過的那時候

내려줄게 쓰지 않아 이제는

放下了 現在不用了

넌 매일 밤 예뻐 예뻐

你每晚漂亮 漂亮

해주며 날 재워 재워

讓我入睡 入睡

식어버린 널 데워 태워

冷淡的你加熱 加熱

꿈에서 날 깨워 줘

夢裡叫醒我

버려진 기억들 속에서

拋棄的記憶裡

쓸만한 컷들을 찾고 있어

正在尋找上可用的

이미 내 곁에 더는 없는 너지만

已經不在我身邊的你

난 너를 느낄 수 있어

我感覺得到你

닿을 듯 안 닿을 듯

若有似無的觸碰

떠나는 뒷모습이

離開的背影

왜인지 행복해 보여

為什麼看起來很幸褔

너라도 행복해줘

就算是你 也要幸福

그건 사랑이 아냐

那不是愛

그건 미련이 아냐

那不是迷戀

그냥 정이라고 하자

只能稱之為情

임마 네가 뭘 알아

小子你懂什麼

이건 사랑이 맞아

這就是愛

분명 약속했단 말이야

明明就是約定過的

I know, I’m wrong

I know, I’m wrong

그 자리에 그대로

原封不動在原位

두고 온 기억들을

留下的記憶們

더듬고 있을 때면

摸索這的時候

(You say)

(You say)

그건 사랑이 아냐

那不是愛

그건 미련이 아냐

那不是迷戀

그냥 정이라고 하자

只能稱之為情

그건 사랑이 아냐

那不是愛

그건 미련이 아냐

那不是迷戀

그냥 정이라고 하자

只能稱之為情

임마 네 말이 맞아

小子你懂什麼

이건 사랑이 아냐

這不是愛

그냥 정리하고 가자

只能稱之為情

－隨筆－

「那不是愛」

超癡情的大淘氣！！

搭配烈哥的聲音真的是瘋掉

有夠好聽ㄉ！！

烈哥的唱腔也有微調成更適合這首歌

偏輕快的節奏

述說只能稱之為情的情感

迎接春天，聽了心情會很不錯的歌～

雖然歌詞有點愛而不得哈哈哈