▲[MV] JAY B - Dive into you 《Crazy Love OST Part.4》

 

中韓歌詞(引用轉載請註明出處)

 

어두운 조명 아래

陰暗的燈光下

실없는 농담처럼 웃게 돼

像無厘頭玩笑一樣笑了

너를 떠올리면

想起你的話

힘들었던 하루

疲憊的一天

어지럽던 내 맘도

我混亂的心也

잠깐 쉬어

暫時休息

어떤 의미였을까

有何種意義呢

그날 밤의 떨림은

那天晚上的緊張

아직 내게 남아

還留在我身邊

뭔가 달라졌잖아 내 맘이

哪裡不一樣了 我的心

너를 원하고 있잖아

不就是想要你嘛

 

I'll dive into you tonight

I'll dive into you tonight

지금 내 곁으로

現在來我身邊

I'm missing you tonight

I'm missing you tonight

내 곁에 있어줘

請待在我身邊

난 너의 손을 잡고

我抓住你的手

영원히 헤매도 돼

永遠迷惘也沒關係

너란 바다 그 안에서

在你這樣的大海裡

영원히 있을게

永遠在一起

 

어떤 의미였을까

有何種意義呢

짧았던 그 침묵은

那短暫的沈默

아직 여기 남아

還留在這裡

너도 알고 있잖아 내 맘에

你不是也知道

들어와있는 한 사람

唯一在我心裡的人

 

I'll dive into you tonight

I'll dive into you tonight

지금 내 곁으로

現在來我身邊

I'm missing you tonight

I'm missing you tonight

내 곁에 있어줘

請待在我身邊

난 너의 손을 잡고

我抓住你的手

영원히 헤매도 돼

永遠迷惘也沒關係

너란 바다 그 안에서

在你這樣的大海裡

영원히 있을게

永遠在一起

 

영원히 있을게

永遠在一起

지금 내 곁에서

現在我身邊

떨어지지 않게

不讓你墜落

내가 널 꼭 잡아줄게

我會緊緊抓住你

 

I'll dive into you tonight

I'll dive into you tonight

지금 내 곁으로

現在來我身邊

I'm missing you tonight

I'm missing you tonight

그냥 날 안아줘

只要抱著我

너에게 빠져든 채

被你迷住

영원히 헤매도 돼

永遠迷惘也可以

 

너란 바다 그 안에서

在你這樣的大海裡

영원히 있을게

永遠在一起

 

-隨筆-

林在範的薄荷音好適合這首歌

Krystal和金材昱主演的《瘋狂愛上你》

雖然每週都準時收看

但我還是每週都覺得

老天爺,我到底看了什麼

哈哈哈哈哈哈哈哈

雖然我有劇未完結不評價的小堅持

但我真的必須透露這部真的是

鬧劇ㄟ哈哈哈哈哈哈哈哈哈

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 W 的頭像
    W

    失憶女的4號備忘錄

    W 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()