失憶女的4號備忘錄

▲TOIL - Black Heart ft.Leellamarz, BE'O 

中韓歌詞（引用轉載請註明出處）

자꾸 잦아지는 다툼

逐漸頻繁的爭吵

무뚝뚝해진 말투

木訥的語氣

사랑한단 말을

說愛你的話

보내야 하니까 또 다른

因為要說出口

방법을 찾아 나는

又找了其他方法

안아줄래 내 마음을

可以擁抱我的心嗎

평소완 조금 다른

和平常稍微不同

오늘은 검정색의 하트를 보내

今天傳了黑色的愛心

Uh 내가 소중 하단 말

Uh 我很珍貴的那種話

Uh 참 듣기 좋은 말들

Uh 聽起來很棒的那些話

그 뒤에 다른 상황

那背後不同的狀況

또 내게 주는 아픔들을

又是給我的痛苦們

모아서 쓰는 가사 듣기 좋니

聚集起來寫的歌詞好聽嗎

이 노래는 퍼지지 않기를 바래 길거리에

希望這首歌不會在街上播放

사소한 감정 표현마저 사람들이 알잖아

細小的感情表達人們都會知道啊

I don't want that 너는 뭘 원해

I don’t want that 你想要什麼

나를 내버려 둬 실망하기 싫은데

別管我了 我不想失望

맞춰가는 건, 그래 한두번

配合的也就一兩次

세번까지도 이해할게 사랑하는 걸

連第三次也會理解 愛這件事

I gotta move on to 다음번

I gotta move on to 下一次

어차피 사랑이 그렇지 똑같은 걸

反正愛就是那樣相同的東西

역시 어려워 나도 참 여전해

果然很難 我也真的沒有變

（서투르기만 한 감정 표현）

（生疏的感情表達）

아주 조금 그저 잠깐이면 돼

真的一下 只要一下子就好

（반복일 뿐이잖아 우리 이대론）

（只是重複而已 我們就這樣）

자꾸 잦아지는 다툼

逐漸頻繁的爭吵

무뚝뚝해진 말투

木訥的語氣

사랑한단 말을

說愛你的話

보내야 하니까 또 다른

因為要說出口

방법을 찾아 나는

又找了其他方法

안아줄래 내 마음을

可以擁抱我的心嗎

평소완 조금 다른

和平常稍微不同

오늘은 검정색의 하트를 보내 （우우우）

今天傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

티 내지 마 baby 대체 누군데 쟤넨

不要露出馬腳baby他們到底是誰

뭣도 아닌 고마운 검정 하트에 말싸움해

什麼都不是的感謝 用黑色愛心吵架

아 진짜 왜 이래 나는 안돼 이젠 （why, why, why）

啊真的幹嘛這樣 我現在不行了（why,why,why）

내 맘은 채이고 채였어 지금 say that

我的心被甩了 現在say that

Love 그딴 게 뭔데

Love 那算什麼

자꾸 넌 내게 하라잖아 선택

你不是總叫我做嗎 選擇

예상했어 이따위 뻔한 전개

預想到了 這種顯而易見的發展

낌새가 보였거든 알아? 넌 매일

我看見預兆了知道嗎？你每天

그래도 넌 왜 끝까지 뻔해

那也是 你為啥到最後都那麼明顯

약속 한마디도 없네

一句承諾都沒有

그래 나 서운해라고

是啊我是傷心了

말하기조차 무서워하며 이제 난

連說話都害怕 現在我

Black heart, black heart 너는 like

Black heart, black heart 你就 like

Black hole, black hole같이 날

Black hole, black hole一起的日子

빨아들이지만 사라지게 하니까

雖然會被吸進去 但會消失

혼자인 어두운 밤을당연시하게 만들잖아 넌

獨自一人的黑暗夜晚 不是變得理所當然嗎 你

Black heart, black heart 너는 like

Black heart, black heart 你就 like

Black hole, black hole같이 날

Black hole, black hole一起的日子

빨아들이지만 사라지게 하니까

雖然會被吸進去 但會消失

혼자인 어두운 밤을당연시하게 만들잖아

獨自一人的黑暗夜晚 不是變得理所當然嗎

자꾸 잦아지는 다툼

逐漸頻繁的爭吵

무뚝뚝해진 말투

木訥的語氣

사랑한단 말을

說愛你的話

보내야 하니까 또 다른

因為要說出口

방법을 찾아 나는

又找了其他方法

안아줄래 내 마음을

可以擁抱我的心嗎

평소완 조금 다른

和平常稍微不同

오늘은 검정색의 하트를 보내 （우우우）

今天傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내 （우우우）

傳了黑色的愛心（wu wu wu）

검정색의 하트를 보내

傳了黑色的愛心

-隨筆-

「是啊我是傷心了」

感覺是一首談戀愛的男孩子心中小劇場的一首歌～

當時看到合作消息的時候完全沒有仔細看歌名
後來真的找來聽，才發現歌名是黑色愛心

小歐在SNS上本來就很常使用🖤

不管合作契機是什麼，聯想到這個TMI就覺得好可愛XD

Show me the money10認識好多寶藏

Leellamarz就是其中一位

2022年也期待嘻哈圈的各種合作🤩