失憶女的4號備忘錄

◀︎點我收聽音源

中韓歌詞（引用轉載請註明出處）

>>BE'O<<
눈이와 like Akita

下雪了 like Akita
여기는 봄이야

這裡是春天啊
근데 넌 눈이와

但是你下雪了
또 차갑지만 그만큼 잘녹아

雖然很冷淡 但也容易融化
그래서 난 내게만 녹게 만들고싶어해 더

所以我更想做到只有我能融化
I want it you all in 너가 원하면 나도야

I want it you all in 你想要的話 那我也
또 잘다뤄야해 얼리면 미끄러지고

還要再懂怎麼處理 凍住的話會跌倒
다 녹으면 사라져 그래서 매일 불안해

都融化的話就會消失 所以每天都很不安
꽉 안기도 불안해 그러니 full up in the air

緊抱了也不安 所以full up in the air

Like Akita ya ya

Like Akita ya ya
넌 지금 어디야

你現在在哪裡
우린 좀 멀지만

我們雖然有點遠
니가 원한담 난 당장

你希望的話我立刻

Like Akita ya ya

Like Akita ya ya
넌 지금 어디야

你現在在哪裡
우린 좀 멀지만

我們雖然有點遠
니가 원한담 난 당장

你希望的話我立刻

Wu 잊건 말건 기억을해 내몸이 ya ya
Wu 不管忘不忘記 記住我的身體ya ya

쭉 보고파 내밀었던 손길이

一直想念曾經伸出的手
Now 모두 사라졌지

Now 全都消失了
너의 목소리가 feel it 아직도

你的聲音feel it 至今仍
내 귀에 울리고 향기는 내 코에 남아

在我耳邊迴響 香氣留在我的鼻腔裡
전부 현실이니

全是現實嗎

너에게 쓰는 편지 이름 옆에 to

寫給你的信 名字旁邊 to
홀로 남겨진 to가 is that true

獨自留下的to is that true

니가 사라진 내삶 fukin lose

我人生中消失的你 fuckin lose
의미없는 폰 케이스와 반지가 둘

沒有意義的手機殼和戒指兩枚
이야 아직까지 미안한 마음으로 가득차

哎呀 至今都還抱著歉意
아마 기간은 없을거야

大概遙遙無期
미래에 만난담 눈이 잔뜩 쌓여버린

未來遇到的雪 堆積如山
허름한 온천에 다 녹여내줘

在破溫泉裡 都融化掉吧

너와 나의 벽은 오직 거리야

你和我之間的壁 只有距離
너를 만날수있다면 어디든

可以和你相遇的話 不管是哪裡
tomorrow to be better than yesterday

tomorrow to be better than yesterday
너를 만난 꿈이람 그대로 죽고싶어

和你相遇的夢 想就這樣死掉
난 말해 i want you

我說了 i want you
너무 당연해 you

理所當然 you
어딜가든 너의 발자취가 늘 보여
不管到哪都能看到你的足跡

따라가긴할게 너는 끝에 있어줘

跟著走 你能在盡頭嗎
You got a made it for me

You got a made it for me
만약 너가 끝에 없담 못해

萬一你不在盡頭 就做不到
아무것도 I'm giving up everything

隨便 I'm giving up everything
Find find I find you

Find find I find you
난 대체 어디로

我到底要去哪
White white 차가운

White white 冰冷的
새하얀 눈 속으로

在白皚的雪裡

>>hatts<<
akita whrever you go i'll go

akita whrever you go i'll go
너를 본다면 i just wanna tell the truth

看見你的話 i just wanna tell the truth
조금만 기다려줘 내차에 너를 태워줄게

再稍等一下 我會把你載上我的車
네 옆에 있고싶어 i call it 보고싶어

想在你的身邊i call it 我想你
just the two of us 딴건 바라지도

just the two of us 不指望別的
i’ll always wanna be with you 딴건 바라지도

i’ll always wanna be with you 不指望別的
많이 추워졌지 밖에 좀만있어 내가 안아줄게

很冷吧 在外面稍等一下我就去抱你

Like Akita ya ya

Like Akita ya ya
넌 지금 어디야

你現在在哪裡
우린 좀 멀지만

我們雖然有點遠
니가 원한담 난 당장

你希望的話我立刻

Like Akita ya ya

Like Akita ya ya
넌 지금 어디야

你現在在哪裡
우린 좀 멀지만

我們雖然有點遠
니가 원한담 난 당장

你希望的話我立刻
 

正式音源版本歌詞
➡️ 點我看