失憶女的4號備忘錄

▲ Lover-Way Ched, TRADE L ft.Sik-K Official Audio

中韓歌詞
（引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory）

（不要偷我翻譯因為會被我發現）
（不想問那就直接註明出處我也OK）

그녀는 내게 어디냐고 물어봐

她問了我在哪裡

잠깐 들르고 싶대, 뭐 하러?

說想來找我 為什麼呢？

오케이, 듣던 대로 얼굴은 아름다워

OKAY 跟聽說過的一樣長得很漂亮

근데 아니잖아 Model

但也不是模特兒
내 전 전 전 전 전 여친을 닮았네

和我前前前前前女友長得好像

걔 때문에 내가 전부 다 잃었지

因為她我失去了全部

의미 부여하지 마 이 Heart emoji에다가

不要對這個愛心表情符號賦予意義

감당 안 돼 차단까지 박았지

無法承受 連封鎖都用上了

나 같은 놈들끼리

像我這樣的傢伙們

같은 고민 들어 나눠 피고 마셔
聽到同樣的煩惱 分享之後喝吧

그때 너를 만났지

那時候遇見了你

S**t, 바로 확 깨네

S**t, 立刻就醒了

몇십만 원짜리 마셨는데

明明喝掉了幾十萬元

아깝다는 것도 난 몰랐지

我一點都不覺得可惜

가져야겠다는 마음 그것뿐

只想著必須要擁有

Baby 이건 절대 아냐 허풍

Baby 這絕對不是吹牛

가져야겠다는 마음 그것뿐

只想著必須要擁有

Baby 이건 절대 아냐 허풍

Baby 這絕對不是吹牛

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

눈빛 하나만으로 전부 다 보여

一個眼神就可以看穿所有

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

눈빛 하나만으로 전부 다 보여

一個眼神就可以看穿所有

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

Pretty face, 너무 많아

漂亮的臉蛋有很多

잘 설레지도 않아 그래도 좋긴 해

也不太會心動 那樣挺好的

불쾌해하지 마 내 친구랑 잤었냔 질문, 좁긴 해 여기

和我朋友睡了嗎？的提問 不要覺得不開心 這圈子很小

Like what the f**k are we doin'?

Like what the f**k are we doin'?

Like what the f**k you sayin' now?

Like what the f**k you sayin' now?

취하면 자기 몸 하나도 제대로 못 가누는 이 Broke h**s

喝醉的話自己的身體一點都沒有辦法支撐 Broke h**s

상종을 해야 돼 말아야 돼

到底該不該交往

Dealer도 아닌데 약 팔아야 돼

也不是經銷商但是得賣藥啊

내 번호를 왜 알아야 돼

為什麼得知道我的電話

단도직입적이고 간단 명료하게

不是單刀直入又簡單明瞭的

널 좋아해 아님 고양이 보여줘 같은 거

喜歡你 而是像讓我看貓那樣的

모르겠다면 뭐 어쩔지

不知道的話能怎麼辦

물어봐 말해줄게 난 어떤지

問看看我會告訴你我怎麼樣

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

눈빛 하나만으로 전부 다 보여

一個眼神就可以看穿所有

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

눈빛 하나만으로 전부 다 보여

一個眼神就可以看穿所有

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

눈빛 하나만으로 전부 다 보여

一個眼神就可以看穿所有

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

I'mma pull up with my mof**kin‘ Range Rover

눈빛 하나만으로 전부 다 보여

一個眼神就可以看穿所有

Lover lover who can be my lover
Lover lover who can be my lover