▲ 로꼬 (Loco) - 'NOT OK (Feat. 민니 ((여자)아이들))' Official Music Video
中韓歌詞
（引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory）
（不要偷我翻譯因為會被我發現）
（不想問那就直接註明出處我也OK）
걱정해 줘 난 안 괜찮아
請為我擔心 我不太好
넌 쉬운데 난 안 되잖아
你很容易我卻不太行
가뿐해 보이지만
雖然看起來很輕鬆
신경 쓰이지 전부 다
全部都很在意吧
눈 감아도 I’m not ok
就算閉上眼睛 I’m not ok
걱정해 줘 난 안 괜찮아
請為我擔心 我不太好
넌 쉬운데 난 안 되잖아
你很容易我卻不太行
가뿐해 보이지만
雖然看起來很輕鬆
신경 쓰이지 전부 다
全部都很在意吧
눈 감아도 I’m not ok
就算閉上眼睛 I’m not ok
입꼬리 올라가는 건 무의미 괜찮아질 리가
嘴角上揚沒有意義 怎麼會沒事
높이 올라가는 건 무리지 고개 숙여지니까
爬上高處太勉強了 因為要把頭低下
빙그레 빙그레 뚜껑 열면 빈 수레
笑瞇瞇笑瞇瞇 打開蓋子就會發現是半瓶水響叮噹
애매하게 웃어주는 건 내겐 무례해
模稜兩可的微笑對我來說很無理
작아진 기분 작아진 지분 싸가지고 집으로
變小的心情 帶著變少的股份回家
솔직하기 두려워서 괜찮다고 말해 일부러
因為害怕坦誠 所以故意說著沒關係
여태 버틴 김에 건배 잘 해냈지만 지레 겁내
既然堅持到現在 也能乾杯但還是害怕
나를 위했던 건 없었기에 빈 거울만 쳐다봐도 섭섭해
因為沒有為我做過什麼 只望著空鏡子也很難過
쭉 외쳤었지 till I die 옛날 얘기는 입 아파
常喊著 till I die 往事讓人嘴疼
같은 시간 지나왔어도 넌 내가 아니잖아
就算經歷了一樣的時間你也不是我啊
혼자가 편해 너무 ok 문제가 없게
獨處很舒服 非常ok沒有問題
너라도 괜찮담 고개를 절래
你也沒關係 搖了搖頭
걱정해 줘 난 안 괜찮아
請為我擔心 我不太好
넌 쉬운데 난 안 되잖아
你很容易我卻不太行
가뿐해 보이지만
雖然看起來很輕鬆
신경 쓰이지 전부 다
全部都很在意吧
눈 감아도 I’m not ok
就算閉上眼睛 I’m not ok
걱정해 줘 난 안 괜찮아
請為我擔心 我不太好
넌 쉬운데 난 안 되잖아
你很容易我卻不太行
가뿐해 보이지만
雖然看起來很輕鬆
신경 쓰이지 전부 다
全部都很在意吧
눈 감아도 I’m not ok
就算閉上眼睛 I’m not ok
어제 얘기 나눈 별
昨天說到的星星
보이지가 않는 걸
看不見的事
괜한 바람인 걸까
是無謂的期望嗎
왠지 틀린 것 같아
總有錯了的感覺
Why you asking? no I'm not ok
Why you asking? no I’m not ok
바보 같은 눈물로 젖은 긴 한숨만
用像笨蛋般的眼淚只浸濕長長的嘆息
걱정해 줘 내 못난 상처가 아물게
請為我擔心 讓我沒用的傷口能夠癒合
버틸 자신이 없어 난 또 제자리에서
沒有堅持的自信 我又在原地
Said I’m leaving I’m leaving I’m leaving
Said I’m leaving I’m leaving I’m leaving
걱정해 줘 난 안 괜찮아
請為我擔心 我不太好
넌 쉬운데 난 안 되잖아
你很容易我卻不太行
가뿐해 보이지만
雖然看起來很輕鬆
신경 쓰이지 전부 다
全部都很在意吧
눈 감아도 I’m not ok
就算閉上眼睛 I’m not ok
걱정해 줘 난 안 괜찮아
請為我擔心 我不太好
넌 쉬운데 난 안 되잖아
你很容易我卻不太行
가뿐해 보이지만
雖然看起來很輕鬆
신경 쓰이지 전부 다
全部都很在意吧
눈 감아도 I’m not ok
就算閉上眼睛 I’m not ok
留言列表
中韓歌詞｜K-hiphop (36)