▲쿠기 (Coogie) - 'Buck' Official MV
中韓歌詞
(引用轉載請註明翻譯出處 @no4.memory)
(不要偷我翻譯因為會被我發現)
(不想問那就直接註明出處我也OK)
내 시세는 fly 난 안 꺾여
我的時勢 fly 我不會動搖
안 내켜 니 스탈 난 못 섞여
我不願意和你的style混為一談
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
기분 going krazy no Durkio
心情 going Krazy no Durkio
주제 파악해 알아서 기어
掌握好主題 自己看著辦
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
내 시세는 fly 난 안 꺾여
我的時勢 fly 我不會動搖
안 내켜 니 스탈 난 못 섞여
我不願意和你的style混為一談
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
기분 going krazy no Durkio
心情 going Krazy no Durkio
주제 파악해 알아서 기어
掌握好主題 自己看著辦
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
Please shut up
Please shut up
모르면서 왜 대체 넌 입만 털어
明明就不清楚到底為什麼你要開口
말을 아껴 난 보여줘 계속 runup
讓我看看惜字如金 繼續runup
필요할 때만 찾는 애 not my type
只有需要的時候才找的人 not my type
눈 마주치기만 해도 숨가빠
就算只是對到眼也很累
핑계 뿐인 겁쟁이 don’t talk to me
只有藉口的膽小鬼 don't talk to me
착한 척 그만 너가 제일 속물이지
不要假裝善良了你最世俗
내 식구는 내 몫까지 빼 big spending
我的家人連我的份都排除 big spending
또 몇배로 채워 in a minute
又要用幾倍填滿 in a minute
Won dollar yen hunnit bands no kizzy
Won dollar yen hunnit bands no kizzy
다들 보여 내 눈에 뱀 안 엮이지
大家都看的見我眼睛裡的蛇纏不上
작업 쳐보려 하는 저기 scammers
想要嘗試一起工作 那邊的 scammers
껴보려 해도 너흰 여기에는 못 끼지
就算想加入你們也沒辦法加進這裡
Just stay in your lane
Just stay in your lane
쟨 멋있는 척도 왜 멋없게 해
他們就算裝帥為什麼還是不帥
난 준비해 tour uh 넌 내 옆에
我準備tour uh 我身邊
못 와 기왓장 올려 내 어깨 원래
你來不了 放上瓦片 我的肩膀本來
Just stay in your lane huh
Just stay in your lane huh
내 시세는 fly 난 안 꺾여
我的時勢 fly 我不會動搖
안 내켜 니 스탈 난 못 섞여
我不願意和你的style混為一談
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
기분 going krazy no Durkio
心情 going Krazy no Durkio
주제 파악해 알아서 기어
掌握好主題 自己看著辦
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck
I do it everyday getting buck buck buck