▲우원재 (Woo) - 울타리 (a fence) Official Music Video
中韓歌詞（引用轉載請註明出處）
제발 날 미워하지 마
拜託不要討厭我
거짓말은 못해
我不會說謊
지금 난 갇혔다니까
現在我被困住了
빠져나오질 못해
不會逃脫
Where you at
Where you at
울타리 안
在籬笆裡
Where you at
Where you at
울타리야
籬笆裡
난 내 안에 갇혔어
我被關在我裡面
절대 안 okay
絕對不okay
Shut up
Shut up
내가 너 한 거 다 봤어
你做的事我都看到了
거울 보고 외친 쌍욕
看著鏡子 大罵髒話
너 이것만 하고 빠져
你做完這個就抽身
어느새 비친 나의 속은 still
不知不覺映照我的內心still
아끼지 않아 말을 더는 기믹이지
不吝惜 話說的更起勁
닥쳐 너는
給我 閉嘴
너가 뭘 안다 왈가왈부
你懂啥 說三道四
한 달에 두세 번은 말까 하구 들려
聽見一個月兩三次
진료항목 쭉 채워나가구
一下完成診療項目
약은 왜 이렇게 많아졌대
藥為什麼這麼多
선생님 나 이제 돈도 꽤 많아요
老師 我現在有很多錢了
오 제길 기억상실 부작용은 빡세지
喔媽的 失憶副作用很嚴重
바로 차 키 꽂고 달려 도착 작업실에
立刻插上車鑰匙 向工作室跑去
부스트놉 경선이 형과 슐라 형이
Boost knob 京善哥和shulla哥
나 감옥이래
說我是監獄
갇혀서 사는 life
關起來生活的life
형들 왈 날 가둔 거는 바로 나
哥哥們說 把我關住的正是我自己
창살 없는 감옥
無形的監獄
허공에다 소릴 악 질러
對著虛空大聲喊叫
꼽냐 새꺄 어쩔
你這崽子 怎辦
내 상태는 힙합
我的狀態是嘻哈
어울리지 않는 성격
不適配的性格
눈치 좀 빠르다는 놈들에게
對會看眼色的傢伙們而言
난 걍 고통
我只是痛苦
이건 습관성 벽치기 같은 거여
這像習慣性撞牆期的東西
취기 없는 서커스
沒有醉意的雜耍
제발 날 미워하지 마
拜託不要討厭我
거짓말은 못해
我不會說謊
지금 난 갇혔다니까
現在我被困住了
빠져나오질 못해
不會逃脫
Where you at
Where you at
울타리 안
在籬笆裡
Where you at
Where you at
울타리야
籬笆裡
난 내 안에 갇혔어
我被關在我裡面
절대 안 okay
絕對不okay
아냐 난 진짜 okay
不是 我真的 okay
Okay 안okay okay I’m no good
Okay 不okay okay I’m no good
그래 난 진짜 okay
是的 我真的okay
Okay 안okay okay I’m no good
Okay 不okay okay I’m no good
정말 난 진짜 okay
真的 我真的okay
Okay 안okay okay I’m no good
Okay 不okay okay I’m no good
그래 난 진짜 okay
是的 我真的okay
난 내 안에 갇혔어
我被關在我裡面
절대 안 okay
絕對不okay
Yo back to basic
Yo back to basic
나 기본부터 챙겨야지
我從心情開始照顧
나 1도 개의치 않았어
我1點都不介意
걍 쭉 발전해왔지
只是一直發展下去
저 래퍼들의 래퍼 내가 좋대
我是rapper們的rapper說喜歡我
티는 못 낸댔어
說看不出來
난 돛대 꼬나물고
我緊咬桅杆
아 겉은 똑같군 뭐 다빈치도 뻔해 uh
啊 外表一樣啊 達文西也明顯 uh
난 치부 다 드러내고
我把陰暗面都拿出來
욕 처먹고 해치웠지
挨罵就好了
난 치유를 바랐지만
我希望可以得到治癒
주치의는 날 내비치고 춤을 췄지
主治醫生認出我 跳起舞
뭐 땜에 살어
為了什麼而活
나 땜에 살어
為了我而活
근데 날 댐에 가둬
但是因為我困住
내가 날
我把我
Munch in the pool on the building
Munch in the pool on the building
헤까닥 할까 봐서 음 맞어
怕搞混 恩 答對
교훈 타임이 왔지
教訓時間到了
Errbody attention plz
Errbody attention plz
뭐든 겁이 나지 맞지
什麼都怕 對吧
못되면 뭐 어때서
不行又怎樣
굳이라는 말이 부질없지
堅持這種話沒有意義
절 밖은 돼요 스님
僧人可以走出寺廟
기회 한 번도 족히 안 주고
連一次機會都沒給過
또 말은 좋아 건배요 우리끼리
話又說好了 我們之間乾杯
Say me no Jay Park yo
Say me no Jay Park yo
me no Jay Park 음
me no Jay Park 嗯
거꾸로 생각해보니
反過來想了一下
날 괴롭힌 건 me요
折磨我的 是me
대입학할 땐 몰랐는데
大學入學時不曉得
1 로 된 성적표엔
成績單上的1
난 테잎 딱 붙이고 날 비난 중이었군
我貼著膠帶 指責我自己
반복되는 테이크
反覆試驗
제발 날 미워하지 마
拜託不要討厭我
거짓말은 못해
我不會說謊
지금 난 갇혔다니까
現在我被困住了
빠져나오질 못해
不會逃脫
Where you at
Where you at
울타리 안
在籬笆裡
Where you at
Where you at
울타리야
籬笆裡
난 내 안에 갇혔어
我被關在我裡面
절대 안 okay
絕對不olay
아냐 난 진짜 okay
不是 我 真的okay
Okay 안okay okay I’m no good
Okay 不okay okay I’m no good
그래 난 진짜 okay
是的 我真的okay
Okay 안okay okay I’m no good
Okay 不okay okay I’m no good
정말 난 진짜 okay
真的 我真的okay
Okay 안okay okay I’m no good
Okay 不okay okay I’m no good
그래 난 진짜 okay
是的 我真的okay
난 내 안에 갇혔어
我被關在我裡面
절대 안 okay
絕對不okay
－隨筆－
「絕對不okay」
圓仔進A社後的首張EP《af》
過了四年我還是好愛
反覆okay不okay
但其實明眼人都知道
這樣的狀態根本就不okay
所幸圓仔進了A社之後
肉眼可見的變明朗很多
看著圓仔常常讓我覺得
救贖雖遲但到，再撐一下就快到了！
留言列表
中韓歌詞｜K-hiphop (36)